A menu book includes a plurality of pages having transparent sleeves into
which menu sheets can be inserted. A flexible, heat-sealable flange
extends along a selected edge of each page. The pages are superimposed
with the flanges being disposed adjacent each other. The flanges are
heat-sealed together to bind the pages into a book. Preferably, the pages
and flanges are made of textured vinyl. A particularly desirable method
for manufacturing the pages includes the steps of providing a first sheet
of transparent heat-sealable material, providing a second sheet of
transparent heat-sealable material, superimposing the first and second
sheets, forming first and second laterally spaced pages by joining the
first and second sheets to each other with heat-sealed seams, the seams of
the first and second pages that are adjacent to each other being spaced to
define a web therebetween. The method includes the steps of stacking
similar sheets atop each other, folding the pages toward each other so
that the webs are folded to form flanges, and heat-sealing the flanges
together.
Un livre de menu inclut une pluralité de pages ayant des douilles transparentes dans lesquelles des feuilles de menu peuvent être insérées. Une bride flexible et thermoscellable se prolonge le long d'un bord choisi de chaque page. Les pages sont superposées avec les brides étant adjacentes disposé. Les brides sont soudées à chaud ensemble pour lier les pages dans un livre. De préférence, les pages et les brides sont faites de vinyle texturisé. Une méthode particulièrement souhaitable pour fabriquer les pages inclut les étapes de fournir une première feuille de matériel thermoscellable transparent, fournissant une deuxième feuille de matériel thermoscellable transparent, superposant la première et les deuxièmes feuilles, formant les pages d'abord et en second lieu latéralement espacées en joignant les premières et deuxièmes feuilles entre eux avec les coutures thermoscellées, les coutures des premières et deuxièmes pages qui sont à côté de l'un l'autre étant espacé pour définir un enchaînement therebetween. La méthode inclut les étapes d'empiler les feuilles semblables placé sur l'un l'autre, pliant les pages vers l'un l'autre de sorte que les enchaînements soient pliés pour former des brides, et le thermocollage les brides ensemble.
