Automatic pear processing machine, performing the operations of
singularizing the pears, picking them up from a container (2), peeling and
coring them, and separating the edible parts, wherein the improvement
consists, besides other things, in providing elements (14, 25, 26, 27, 20)
allowing to immediately reject pears of irregular form, which would
necessarily lead to waste material, and moreover, in providing holes (46,
53) of very small diameters, on the blades (44, 45) used for cutting the
pears into segments. The holes (46, 43) of very small diameter, or
"microholes", allow to inject a fluid, so as to ensure the detachment of
the core from both halves of the pears, and the detachment of these parts
from the blades (44, 45).
Машина автоматической груши обрабатывая, выполняющ деятельности singularizing груши, выбирать их вверх от контейнера (2), слезать и вырезать сердцевина из их, и отделять съестные части, при котором улучшение состоит, кроме других вещей, в обеспечивать элементы (14, 25, 26, 27, 20) позволяя немедленно для того чтобы излучить груши скачками формы, которые обязательно вели бы к неныжному материалу, и сверх того, в обеспечивать отверстия (46, 53) очень малых диаметров, на лезвиях (44, 45) используемых для резать груши в этапы. Отверстия (46, 43) очень малого диаметра, или "microholes", позволяют для того чтобы впрыснуть жидкость, для того чтобы обеспечить отрыв сердечника от обеих половин груш, и отрыв этих частей от лезвий (44, 45).
