A composite label (1) including a first layer (5) of printed polyester for
displaying information at a first major surface (2) of the label and a
second layer (7) including material having a density less than the
polyester for presenting information at a second major surface (3) of the
label, the second layer including a removable portion (8) arranged to be
separated from the label and secured to another object. Preferably, the
material of the second layer comprises polypropylene and includes an
adhesive (40) on one side thereof for securing the removable portion to
the first layer and the first layer includes a release coating (38) to
facilitate removal of the portion therefrom, the adhesive and release
coating providing a release strength factor of between 17 grams force/50
mm and 30 grams force/50 mm. In an alternative arrangement, the label (1)
may be provided with a clear polyester forming the first layer and the
second layer may include a clear polypropylene with a plurality of
overlaid print layers applied thereto for displaying information to both
sides for the label.
Un'etichetta composita (1) compreso un primo strato (5) di poliestere stampato per le informazioni di visualizzazione ad una prima superficie principale (2) dell'etichetta e un secondo strato (7) compreso materiale che ha una densità più di meno del poliestere per presentare le informazioni ad una seconda superficie principale (3) dell'etichetta, il secondo strato compreso una parte smontabile (8) organizzata per essere separato dall'etichetta e per essere fissato ad un altro oggetto. Preferibilmente, il materiale del secondo strato contiene il polipropilene ed include un (40) adesivo da un lato di ciò per l'assicurazione della parte smontabile al primo strato ed il primo strato include un rivestimento del rilascio (38) per facilitare la rimozione della parte da ciò, dell'adesivo e del rilascio che ricoprono fornendo un fattore di resistenza del rilascio tra compreso 17 grammi di force/50 millimetro e 30 grammi di force/50 millimetro. In una disposizione alternativa, l'etichetta (1) può essere fornita di un poliestere libero che forma il primo strato ed il secondo strato può includere un polipropilene libero con una pluralità di strati della stampa del overlaid fatti domanda a ciò per le informazioni di visualizzazione ad entrambi i lati per l'etichetta.
