A process for the high-speed rotary application of a liquid coating agent
onto a substrate, wherein the process comprises the steps:
(a) direct supply of at least two liquid components in a specified quantity
ratio which determines the qualitative and quantitative composition of the
coating agent to at least one high-speed rotary atomizer or preparation of
a premix from at least two liquid components in a specified quantity ratio
which determines the qualitative and quantitative composition of the
coating agent and supply of the premix to at least one high-speed rotary
atomizer,
(b) high-speed rotary atomization of the components directly supplied in
step (a) or of the premix supplied in step (a) to the at least one
high-speed rotary atomizer and
(c) application of the material atomized in step (b) onto a substrate,
wherein at least one of the components used in step (a) differs from at
least one further component used in step (a) with regard to density by
0.05 to 2 g/cm.sup.3 and/or with regard to flow time (DIN EN ISO 2431, DIN
4 cup, 20.degree. C.) by 15 to 150 seconds.
Процесс для применения высокой скорости роторного жидкостного покрывая вещества на субстрат, при котором процесс состоит из шагов: (a) прямые поставки по крайней мере 2 жидкостных компонентов в определенном коэффициенте количества обусловливает качественно и количественный состав покрывая вещества до по крайней мере один атомизатор высокой скорости роторный или подготовки примикса от по крайней мере 2 жидкостных компонентов в определенном коэффициенте количества обусловливает качественно и количественный состав покрывая вещества и поставкы примикса до по крайней мере один атомизатор высокой скорости роторный, (b) распыливание высокой скорости роторное компонентов прямые поставки в шаге (a) или примикса поставил в шаге (a) к по крайней мере одному атомизатору высокой скорости роторному и (c) применению материала распыленного в шаге (b) на субстрат, при котором по крайней мере одно из компоненты используемые в шаге (a) отличают от по крайней мере одного более последующего компонента используемого в шаге (a) with regard to плотность от 0.05 до 2 g/cm.sup.3 and/or with regard to время подачи (iso 2431 en din, din 4 чашки, 20.degree. Ч.) к от 15 до 150 секунд.
