An encoder adds an identifier, being different when the coding should be
done or not, into a predetermined location in, an original signal, while a
decoder reads out the identifier added and detects the condition of
coding, so as to decide the execution (ON) of the decoding process to be
done or not, automatically. Further, in each of the encoder and the
decoder, there is provided a delay output portion, which provides an
output treated with only a specific delay but not executing the
coding/decoding thereon, separately from a coding process portion or a
decoding process portion, wherein a selection can be made, at which one of
the signals from the respective process portions and the delay output
portion should be outputted, by a setup in an outside operation system
with use of a selector.
Un encodeur ajoute une marque, étant différent quand le codage devrait être fait ou pas, dans un endroit prédéterminé dedans, un signal original, alors qu'un décodeur donne lecture la marque supplémentaire et détecte l'état du codage, afin de décider l'exécution (DESSUS) du processus de décodage à faire ou pas, automatiquement. De plus, dans chacun de l'encodeur et du décodeur, on fournit une partie de rendement de retarder, qui fournit un résultat traité avec seulement un détail retarde mais n'exécutant pas le coding/decoding là-dessus, séparément d'une partie de programmation ou d'une partie de processus de décodage, où un choix peut être fait, auquel un des signaux des parties de processus respectives et de la partie de rendement de retarder devrait être outputted, par une installation dans un système extérieur d'opération avec l'utilisation d'un sélecteur.
