A cleaning device in a printing machine includes a cleaning tool and a
tilting clamp mechanism for holding the cleaning tool in different
positions. The cleaning tool and the tilting clamp mechanism are coupled
to, and can be decoupled from, each other by a coupling device. A printing
machine having a cleaning device is also provided.
Un dispositivo de la limpieza en una máquina de impresión incluye una herramienta de la limpieza y un mecanismo de inclinación de la abrazadera para sostener la herramienta de la limpieza en diversas posiciones. La herramienta de la limpieza y el mecanismo de inclinación de la abrazadera se juntan entre ellos, y se pueden desemparejar, por un dispositivo del acoplador. Una máquina de impresión que tiene un dispositivo de la limpieza también se proporciona.
