A method and system for communicating and controlling remotely devices in
an automated facility exchanges electronic messages ("E-mails") between a
server that controls the devices and an operator having a client device
that has E-mail capabilities. An automation controller overseeing devices
and stations within the facility is configured to send and receive over a
network, such as the Internet, E-mail messages containing instructions and
information. Accordingly, an operator may be alerted to alarm information,
fault codes, and other operational parameters via E-mail, and after
correcting the fault code or other problem, the operator may send an
E-mail message to the automation controller that the situation has been
corrected. The operator may also send and receive other information to and
from the devices within the facility. Thus, not only human-to-machine and
machine-to-human E-mail communication is facilitated, but also
machine-to-machine communications via E-mail.
Un metodo e un sistema per la comunicazione ed il controllo a distanza dei dispositivi in una funzione automatizzata scambia i messaggi elettronici ("E-maihi") fra un assistente che controlla i dispositivi e un operatore che hanno un dispositivo del cliente che ha possibilità di E-mail. Un regolatore di automazione che sorveglia i dispositivi e le stazioni all'interno della funzione è configurato per trasmettere e ricevere su una rete, quale il Internet, messaggi di E-mail che contengono le istruzioni e le informazioni. Di conseguenza, un operatore può essere avvisato alle informazioni dell'allarme, ai codici difetto e ad altri parametri operativi via il E-mail e dopo avere corretto il codice difetto o l'altro problema, l'operatore può trasmettere un messaggio di E-mail al regolatore di automazione che la situazione è stata corretta. L'operatore può anche trasmettere e ricevere altre informazioni a e da i dispositivi all'interno della funzione. Quindi, non soltanto la umano-$$$-MACCHINA e la comunicazione macchina-$$$-UMANA di E-mail è facilitata, ma anche comunicazioni della macchina-$$$-MACCHINA via il E-mail.
