A vehicle-applied display unit is provided, wherein the image light of an
inverted display image emitted from a display device in a dashboard and
passed an opening of the dashboard is reflected toward an eye point I by
means of a combiner standing from a recess of the dashboard positioned
ahead of the eye point I. The combiner is arranged outside the forward
sight from the eye point I and on an optical path of a portion, of outer
light entering a vehicle-inside from a vehicle-outside, going toward the
display device through the opening at least over a whole extent, in a
vehicle-width direction, of the portion of the outer light for at least
partially enclosing the opening over a front through both sides portions
thereof, and a polarizing plate is coated on an inner surface of the
combiner.
Eine Träger-angewendete Display-Unit wird zur Verfügung gestellt, worin das Bildlicht einer umgekehrten graphischen Darstellung, die von einem Sichtanzeigegerät in einem Armaturenbrett ausgestrahlt wird und eine Öffnung des Armaturenbrettes geführt ist, in Richtung zu einem Auge Punkt I mittels eines Kombinators reflektiert wird, der von einer Aussparung des Armaturenbrettes steht, der vor dem Auge Punkt I in Position gebracht wird. Der Kombinator wird außerhalb des Vorwärtsanblicks vom Auge Punkt I geordnet und auf einem optischen Weg eines Teils, äußeren Lichtes, a Träger-innerhalb von einer Träger-Außenseite, gehend in Richtung zum Sichtanzeigegerät durch die Öffnung mindestens über einem vollständigen Umfang, in eine Träger-Breite Richtung, des Teils des äußeren Lichtes für die Öffnung über einer Frontseite mindestens teilweise umgeben ist einzutragen durch beide Seiten Teile davon und einer polarisierenplatte auf einer inneren Oberfläche des Kombinators überzogen.
