A projectile to be fired from a gun having a chamber (2) with a conical
transition region (4) to a caliber barrel (3) that adjoins the front of
the gun. The projectile (5) has a sub-caliber penetrator (6), a
jettisonable propelling cage sabot (7) connected to the penetrator (6),
and at least one guide band (10) adapted to the caliber barrel (3) secured
to the rear side or portion of the sabot. To ensure that the rear region
of the propelling cage sabot (7) seals the chamber (2) against propellant
gases that are pushing forward, even if the guide band (10) itself is
still located in the chamber, an additional sealing ring (14; 17),
comprising a deformable plastic, is provided on the existing guide band
(10) adapted to the caliber of the barrel (3). The sealing ring assumes
the function of providing the initial seal after the cartridge is ignited.
Une projectile à mettre le feu d'un pistolet ayant une chambre (2) avec une région conique de transition (4) à un baril de calibre (3) qui touche l'avant du pistolet. La projectile (5) a un pénétrateur de secondaire-calibre (6), un sabot de propulsion largable de camp (7) relié au pénétrateur (6), et au moins une bande de guide (10) adaptée au baril de calibre (3) fixé au dos ou à la partie du sabot. Pour s'assurer que la région arrière du sabot de propulsion de camp (7) scelle la chambre (2) contre les gaz de propulseur qui poussent en avant, même si la bande de guide (10) lui-même est encore située dans la chambre, une bague d'étoupage additionnelle (14 ; 17), comportant un plastique deformable, est fourni sur la bande existante de guide (10) adaptée au calibre du baril (3). La bague d'étoupage assume la fonction de fournir le joint initial après que la cartouche soit mise à feu.
