In the motor assembly of a pump in which a magnetic rotor is balanced on a
spherical bearing projecting into an axial cavity of said rotor assembly,
the bearing surface inside the cavity is shaped and dimensioned to
stabilize the rotor assembly in the presence of diverging magnetic forces
generated by the permanent magnets forming the core of the rotor.
Dans le moteur d'une pompe en laquelle un rotor magnétique est équilibré sur un roulement sphérique projetant dans une cavité axiale de ledit rotor, la surface d'appui à l'intérieur de la cavité est formée et dimensionnée pour stabiliser le rotor en présence des forces magnétiques de divergence produites par les aimants permanents formant le noyau du rotor.
