The invention discloses a method and apparatus for determining the volume
of single red blood cells or other particles that are suspended in
liquids. The sample is disposed into an optical cuvette suitable for
microscopic analysis. A fluorescent dye is added that does not leak into
the cells, and that is able to absorb excitation light and emit
fluorescence light at wavelengths that are only weakly absorbed by the
cells. The cell volume is determined using fluorescence intensity values
measured (i) in a first area comprising a single cell, (ii) in a second
area close to that cell, and (iii) in said second area, after changing the
cuvette thickness by a known amount.
L'invenzione rileva un metodo e un apparecchio per la determinazione del volume di singole cellule di anima rosse o di altre particelle che sono sospese in liquidi. Il campione è disposto di in una provetta ottica adatta ad analisi al microscopio. Una tintura fluorescente è aggiunta che non fuoriesce nelle cellule e che può assorbire la luce di eccitazione ed emettere la luce di fluorescenza alle lunghezze d'onda che sono assorbite soltanto debolmente dalle cellule. Il volume delle cellule è determinato usando l'intensità di fluorescenza (i) misurato valori in una prima zona che contiene una cellula, (ii) in una seconda zona vicino a quella cellula e (iii) nella seconda zona detta, dopo avere cambiato lo spessore della provetta da un importo conosciuto.
