A camera comprises a storage-type photometering sensor that detects some of
light from a subject; a control device that controls an auxiliary
illumination device so as to perform a preliminary light emission through
a single-shot light emission and controls the storage-type photometering
sensor so as to detect the subject light stored over a storage period
matching a length of time over which light is emitted during the
preliminary light emission; and a setting device that sets a light
emission condition under which the auxiliary illumination device is to
emit light during a flash photographing operation based upon detection
results obtained at the storage-type photometering sensor.
Μια φωτογραφική μηχανή περιλαμβάνει έναν photometering αισθητήρα αποθήκευση-τύπων που ανιχνεύει μερικών από το φως από ένα θέμα μια συσκευή ελέγχου που ελέγχει μια βοηθητική συσκευή φωτισμού ώστε να εκτελεσθεί μια προκαταρκτική ελαφριά εκπομπή μέσω μιας single-shot ελαφριάς εκπομπής και ελέγχει το photometering αισθητήρα αποθήκευση-τύπων ώστε να ανιχνευθεί το υπαγόμενο φως που αποθηκεύεται κατά τη διάρκεια μιας περιόδου αποθήκευσης που ταιριάζει με ένα χρονικό διάστημα πέρα από το οποίο ανάψτε εκπέμπεται κατά τη διάρκεια της προκαταρκτικής ελαφριάς εκπομπής και μια συσκευή ρύθμισης που θέτει έναν ελαφρύ όρο εκπομπής κάτω από τον οποίο η βοηθητική συσκευή φωτισμού πρόκειται να εκπέμψει το φως κατά τη διάρκεια μιας λάμψης φωτογραφίζοντας τη λειτουργία που βασίζεται στα αποτελέσματα ανίχνευσης που επιτυγχάνονται στο photometering αισθητήρα αποθήκευση-τύπων.
