A system for mounting a vehicle power train, such as a transversely mounted
engine and transmission, to a motor vehicle such that vibrations from the
power train are isolated from the vehicle frame. The system comprises a
power train mounting cradle for mounting to the vehicle frame by a
vibration-isolating mounts, and vibration-isolating mounts for connecting
the power train to the cradle, at least one of the power train to cradle
mounts adapted to damp torque-related vibrations, and further comprising a
friction damper to attenuate low-frequency torque-related vibrations.
Een systeem om een trein van de voertuigmacht, zoals een dwars opgezette motor en een transmissie, aan een motorvoertuig op te zetten dusdanig dat de trillingen van de machtstrein van het voertuigkader geïsoleerd zijn. Het systeem bestaat uit een machtstrein het opzetten wieg voor steun aan het voertuigkader door trilling-te isoleren opzet, en trilling-isoleert zet voor het aansluiten van de machtstrein aan de wieg op, zet minstens één van de machtstrein aan wieg aangepast aan vochtige op torsie betrekking hebbende trillingen, en verder-bestaat een uit wrijvingsdemper om op torsie betrekking hebbende trillingen met lage frekwentie te verminderen op.
