In a discharge lamp lighting apparatus 1, power is supplied from a DC power
supply 2 through a switch control circuit 3 to a lighting circuit 4 and a
discharge lamp 5. Power is supplied to the lighting circuit through a
semiconductor switch element 11 placed in a switch control circuit 8 and a
part of the current flowing into a semiconductor switch element 12 is
detected and is compared with reference values in comparators 21 and 22,
thereby detecting an anomaly in the lighting circuit or the discharge
lamp.
Em um instrumento 1 do lighting da lâmpada de descarga, o poder é fornecido de uma fonte de alimentação de DC 2 através de um circuito de controle 3 do interruptor a um circuito 4 do lighting e a uma lâmpada de descarga 5. O poder é fornecido ao circuito do lighting através de um elemento 11 do interruptor do semicondutor colocado em um circuito de controle 8 do interruptor e uma parte de fluir atual em um elemento 12 do interruptor do semicondutor é detectada e comparada com os valores de referência nos comparadores 21 e 22, desse modo detectando uma anomalia no circuito do lighting ou na lâmpada de descarga.
