A bicycle suspension system that includes an indicator for displaying the
travel of a bicycle suspension system in response to an applied load. The
system includes an inner tube telescopically engaging with the outer tube
along an axis. A biasing mechanism biases the inner and outer tube apart
from each other along the axis. The indicator is disposed along a length
of the inner and outer tubes. The indicator may include a plurality of
markings on the inner tube and a pointer on the outer tube. Each marking
corresponds to a distance that the inner and outer tubes may be displaced
relative to each other. The suspension system may include an adjustment
mechanism that adjusts the distance the inner and outer tubes may be
displaced relative to each other in response to an applied load. The rider
may select the desired travel by actuating the adjustment mechanism to
align the marking corresponding to the desired travel with the pointer.
The indicator allows the rider to easily determine and select the travel
of the suspension system without having to use a separate measuring
device.
Система подвеса велосипеда вклюает индикатор для показа перемещения системы подвеса велосипеда in response to applied нагрузка. Система вклюает внутреннюю пробку телескопично включая с наружной пробкой вдоль оси. Склоняя механизм склоняет внутреннюю и наружную пробку отдельно от себя вдоль оси. Индикатор размещан вдоль длины внутренних и наружных пробок. Индикатор может включить множественность маркировок на внутренней пробке и указателе на наружной пробке. Каждая маркировка соответствует к расстоянию внутренние и наружные пробки могут быть смещены по отношению к себе. Система подвеса может включить механизма регулирования внешнеторгового и платежного баланса регулирует расстояние внутренняя и наружные пробки могут быть смещены по отношению к себе in response to applied нагрузка. Всадник может выбрать заданное перемещение путем срабатывать механизма регулирования внешнеторгового и платежного баланса для того чтобы выровнять маркировку соответствуя к заданному перемещению с указателем. Индикатор позволяет всаднику легко обусловить и выбрать перемещение системы подвеса без использовать отдельно измеряющий прибор.
