An animal transport system is provided, having a wall defining an interior
space and a top opening. At least a portion of the wall is constructed so
as to restrict the passage of claws there through. The system also
comprises a protective covering and means for releasably securing the
cover over the interior space. Carrying means are provided, as are means
for allowing the transfer of air into and out of the interior space.
Preferably, the system is of a construction which biases an animal
provided therein away from a prone position, protects the animal from
environmental conditions, and obstructs the animal's view of the exterior,
to calm the animal and reduce any increase in anxiety as the animal is
moved from a dangerous area to a safe area.
Un système de transport des animaux est fourni, ayant un mur définir un espace intérieur et une ouverture supérieure. Au moins une partie du mur est construite afin de limiter le passage des griffes là à travers. Le système comporte également un dispositif de couverture protecteur et des moyens de fixer releasably la couverture au-dessus de l'espace intérieur. Des moyens portants sont fournis, de même que des moyens de permettre le transfert d'air dans et hors de l'espace intérieur. De préférence, le système est d'une construction qui polarise un animal fourni là-dedans loin d'une position encline, protège l'animal contre des conditions environnementales, et obstrue la vue de l'animal de l'extérieur, pour calmer l'animal et pour réduire n'importe quelle augmentation d'inquiétude pendant que l'animal est déplacé d'un secteur dangereux à un secteur sûr.
