A method of securing a cap on a piston body includes forming a first
annular V-shaped surface at an open end of a cylindrical piston body;
forming a second annular V-shaped surface on an annular surface of an oil
conduit in the interior center of the piston body; forming a cap to close
the open end of the piston body and forming a pair of annular surfaces
therein which are flat in shape and in contact with first and second
annular V-shaped surfaces on the piston body; placing the cap over the
open end of the piston body and thereby placing the annular surface on the
cap and the body in close intimate contacting relation; and welding the
respective annular surface of the cap and the piston body together by
subjecting the cap and body to an extreme high current density to fuse
respective contacting annular surfaces together.
Un método de asegurar un casquillo en un cuerpo del pistón incluye la formación de una primera superficie de forma de V anular en un extremo abierto de un cuerpo cilíndrico del pistón; formación de una segunda superficie de forma de V anular en una superficie anular de un conducto del aceite en el centro interior del cuerpo del pistón; formando un casquillo para cerrar el extremo abierto del cuerpo del pistón y formando un par de las superficies anulares en esto que son planas en forma y en contacto con las superficies de forma de V primero y en segundo lugar anulares en el cuerpo del pistón; colocando el casquillo sobre el extremo abierto del cuerpo del pistón y de tal modo poniendo la superficie anular en el casquillo y el cuerpo en cercano intimate entrar en contacto con la relación; y soldadura la superficie anular respectiva del casquillo y el cuerpo del pistón junto sujetando el casquillo y cuerpo a una alta densidad corriente extrema para fundir superficies anulares que entran en contacto con respectivas juntas.
