A directly visualized method for deploying a detachable balloon to a target
site in vivo is described. The method allows a physician or technician to
deploy the detachable balloon to the target site while directly
visualizing the detachment of the balloon and/or the effects of the
detached balloon on the target site in vivo. The present invention
alleviates problems associated with the use of indirect visualization
techniques conventionally used for deploying such detachable balloons. The
directly, visualized method of this invention includes the steps of
providing a scope capable of directly visualizing a target site in vivo,
passing a balloon catheter including an uninflated, detachable balloon
through the lumen of a positioning element of the scope, and inflating and
detaching the balloon at the target site in vivo.
Un metodo direttamente visualizzato per schierare un aerostato staccabile ad un luogo dell'obiettivo in vivo รจ descritto. Il metodo permette che un medico o un tecnico schieri l'aerostato staccabile al luogo dell'obiettivo mentre direttamente prevede la separazione dell'aerostato e/o gli effetti dell'aerostato detached sull'obiettivo situano in vivo. La presente invenzione attenua i problemi connessi con l'uso delle tecniche indirette di visualizzazione usate convenzionalmente per schierare tali aerostati staccabili. Direttamente, il metodo visualizzato di questa invenzione include i punti di fornire una portata capace direttamente di visualizzazione del luogo dell'obiettivo in vivo, passando un catetere dell'aerostato compreso uninflated, aerostato staccabile con il lumen di un elemento posizionante della portata e del gonfiamento e di staccare dell'aerostato al luogo dell'obiettivo in vivo.
