In a retaining piece interposed between the adjacent rolling balls, a
concave surface of each of both side surfaces of the retaining piece where
it contacts with the spherical surfaces of the balls is configured to
partly contact with the spherical surface of the ball. The concave surface
includes a linear contact portion to be in contact with the ball and an
approximate curved surface having the radius of curvature approximate to
that of the ball, which is located on the inner side of the linear contact
portion. In addition, recesses which are joined to the gate portion and
the ejector pin in a molding process are formed in the concave surfaces. A
recess is formed at the joining portion or near a parting line. Fins
formed in the molding process are capable to be put into the recess.
Em uma parte de retenção interposed entre as esferas adjacentes do rolling, uma superfície côncava de cada uma de ambas as superfícies laterais da parte de retenção onde contata com as superfícies esféricas das esferas é configurarada para contatar em parte com a superfície esférica da esfera. A superfície côncava inclui uma parcela linear do contato para estar no contato com a esfera e uma superfície curvada aproximada que têm o raio da curvatura aproximado àquele da esfera, que é ficada situada no lado interno da parcela linear do contato. Além, os rebaixos que são juntados à parcela da porta e ao pino do ejetor em um processo do molde são dados forma nas superfícies côncavas. Um rebaixo é dado forma na parcela juntando ou aproxima uma linha divisora. As aletas deram forma no processo do molde são capazes ser postas no rebaixo.
