A method and an apparatus for assessing the play in bearings or joints of
components coupled to one another, in particular wheel suspension or
steering components of a motor vehicle. A simple automatic detection of
the play is performed by providing that the components are subjected to
alternating forces, and their positions at various times and/or their
motions are detected optically, directly or indirectly, and from the
detected position and/or motion data, a statement about the play is
derived.
Une méthode et un appareil pour évaluer le jeu dans les roulements ou les joints des composants couplés à un un autre, en particulier la suspension de roue ou orienter des composants d'un véhicule à moteur. Une détection automatique simple du jeu est effectuée en fournissant que les composants sont soumis aux forces alternatives, et leurs positions à de diverses heures et/ou à leurs mouvements sont détectées optiquement, directement ou indirectement, et des données détectées de position et/ou de mouvement, un rapport au sujet du jeu est dérivé.
