A pump housing assembly includes a housing, a hub portion, and a flange.
The housing has an end cowling defining a transition from a central
portion of the housing to a transverse end portion. The hub portion
extends longitudinally outwardly from the transverse end portion of
housing. The flange extends radially outwardly from the outward end of the
hub and is in spaced longitudinal relation to the end of the cowling to
create a space to receive a head of a mounting bolt. The flange has an
outer periphery with a pair of tangentially extending slots having an open
end. The space for receiving a head of a mounting bolt is less than the
length of a shank of a mounting bolt, to minimize the length of the
housing. The slots have a width sufficient to receive the movement of a
shank into and out of the open ends of the slots.
Um conjunto da carcaça da bomba inclui uma carcaça, uma parcela do cubo, e uma flange. A carcaça tem as capotas de uma extremidade definir uma transição de uma parcela central da carcaça a uma parcela de extremidade transversal. A parcela do cubo estende longitudinalmente externa da parcela de extremidade transversal da carcaça. A flange estende radial externa da extremidade externa do cubo e está na relação longitudinal espaçada à extremidade das capotas para criar um espaço para receber uma cabeça de um parafuso de montagem. A flange tem uma periferia exterior com um par dos entalhes tangentially estendendo que têm uma extremidade aberta. O espaço para receber uma cabeça de um parafuso de montagem é menos do que o comprimento de um shank de um parafuso de montagem, para minimizar o comprimento da carcaça. Os entalhes têm uma largura suficiente receber o movimento de um shank e fora das extremidades abertas dos entalhes.
