A non-contact extrusion nozzle head for applying sealant material to a
U-shaped receiving channel defined by two panes of glass and a spacer
frame for forming an insulated glass assembly. The non-contact extrusion
nozzle head includes a nozzle head housing having a nozzle inlet channel
extending into the nozzle head housing, and the nozzle head housing having
a nozzle extension member mounted thereon. The nozzle extension member has
a nozzle outlet channel formed therein which is connected to the nozzle
inlet channel for receiving sealant material from the nozzle inlet
channel. The nozzle head housing further includes an interior chamber
formed in the nozzle extension member which has a nozzle outlet opening,
the interior chamber being connected to the nozzle outlet channel for
receiving sealant material therefrom. The nozzle outlet opening applies
sealant material to fill the space defined by the U-shaped receiving
channel between the two panes of glass and the spacer frame.
Una cabeza sin contacto del inyector de la protuberancia para aplicar el material del sellante a un canal de recepción en forma de "U" definido por dos cristales del cristal y de un bastidor del espaciador para formar a una asamblea de cristal aislada. La cabeza sin contacto del inyector de la protuberancia incluye una cubierta de la cabeza del inyector que tiene un canal de la entrada del inyector el extender en la cubierta de la cabeza del inyector, y la cubierta de la cabeza del inyector que hace un miembro de la extensión del inyector montar sobre eso. El miembro de la extensión del inyector hace un canal del enchufe del inyector formar en esto que esté conectado con el canal de la entrada del inyector para recibir el material del sellante del canal de la entrada del inyector. La cubierta de la cabeza del inyector más futura incluye un compartimiento interior formado en el miembro que tiene una abertura del enchufe del inyector, el compartimiento interior de la extensión del inyector que es conectado con el canal del enchufe del inyector para recibir el material del sellante therefrom. La abertura del enchufe del inyector aplica el material del sellante para llenar el espacio definido por el canal de recepción en forma de "U" entre los dos cristales del cristal y del bastidor del espaciador.
