A bellows that is extendingly and contractingly deformable in the axial
direction is placed in a pump body, and a liquid chamber is formed inside
the bellows. A suction port and a discharge port are formed in an inner
bottom face of the pump body facing the liquid chamber. Liquid is sucked
from the suction port into the liquid chamber by extension of the bellows,
and the liquid in the liquid chamber is discharged from the discharge port
by contraction of the bellows. In each of a suction ball type check valve
disposed in the suction port, and a discharge ball type check valve
disposed in an outflow passage which communicates with the discharge port,
a cylindrical valve casing is disposed, and ball valve elements in the
valve casing are caused by their own weight to be closely contacted with
valve seat, thereby preventing liquid from reversely flowing.
Un soufflet qui est extendingly et contractingly deformable dans la direction axiale est placé dans un corps de la pompe, et une chambre liquide est formé à l'intérieur du soufflet. Un port d'aspiration et un port de décharge sont formés dans un dessous intérieur du corps de la pompe faisant face à la chambre liquide. Le liquide est sucé du port d'aspiration dans la chambre liquide par la prolongation du soufflet, et le liquide dans la chambre liquide est déchargé du port de décharge par la contraction du soufflet. Dans chacune de la boule d'aspiration un type le clapet qu'anti-retour a disposé dans le port d'aspiration, et un type clapet anti-retour de boule de décharge disposé dans un passage de sortie qui communique avec le port de décharge, une enveloppe cylindrique de valve est disposé, et des éléments de valve à bille dans l'enveloppe de valve sont provoqués par leur propre poids pour être étroitement entrés en contact avec le siège de valve, empêchant de ce fait le liquide de couler renversé.
