A system for transferring data between a centrally located site and a portable communications terminal via a telephone network, the site having associated therewith a look up table containing- plurality of data records correlating to items disposed at a retail establishment, wherein each of the items has associated therewith a bar code encoded with the indicia unique to each item, with each of the bar coded indicia corresponding to a particular record in the table, the data containing at least a portion of said record.

Un système pour des données de transfert entre un emplacement centralement localisé et un terminal de réseau portatif par l'intermédiaire d'un réseau téléphonique, l'emplacement ayant associé en conséquence un regard vers le haut de la table contenant la pluralité d'enregistrements se corrélant avec des articles disposés à un établissement au détail, où chacun des articles a associé en conséquence un code à barres codé à l'indicia unique à chaque article, avec chacun de l'indicia code à barres correspondant à un disque particulier dans la table, les données contenant au moins une partie de ledit disque.