The invention relates to a process for the production of aromatic compounds from a hydrocarbon fraction with a catalyst the preferably circulates in a moving bed. In the process, a hydrocarbon feedstock that is treated by a hydrogen-rich gas is transformed. In a particular embodiment, regenerative reforming is conducted, such as for production of BTX (butene, toluene, xylenes) with continuous regeneration of the catalyst. The invention also pertains to the related device for carrying out the process.

Η εφεύρεση αφορά μια διαδικασία για την παραγωγή των αρωματικών ενώσεων από ένα μέρος υδρογονανθράκων με έναν καταλύτη κατά προτίμηση κυκλοφορεί σε ένα κινούμενο κρεβάτι. Στη διαδικασία, ένα αέριο πετροχημικής βιομηχανίας υδρογονανθράκων που θεραπεύεται από τους υδρογόνο-πλουσίους αέριο μετασχηματίζεται. Σε μια ιδιαίτερη ενσωμάτωση, η αναπαραγωγική μεταρρύθμιση διευθύνεται, όπως για την παραγωγή του BTX (βουτένιο, τολουόλιο, ξυλόλια) με τη συνεχή αναγέννηση του καταλύτη. Η εφεύρεση αναφέρεται επίσης στη σχετική συσκευή για τη διαδικασία.