A method for scaling of indexing data D=(d.sub.n, n=1 to N) of a multimedia document having the following steps: (a) at the time t, in grouping the data D in distinct and consecutive groups D.sub.j respectively sized n'.sub.j, j varying from 1 to J and in respectively scaling each group D.sub.j by a value d'.sub.j according to at least one determined scaling method C and in storing the data D'=(d'.sub.j,j=1 to J) thus obtained, (b) subsequently, at the time t'>t, when the number of data resulting from the previous scaling is too great, in grouping the data D' in distinct and consecutive groups D'.sub.k respectively sized J.sub.k, k varying from 1 to K and respectively scaling each group D'.sub.k by a value d".sub.k according to a rescaling method C' compatible with the scaling method C in such a way that each of the data d".sub.k is equivalent to that obtained by applying the scaling method C directly to distinct and consecutive groups of data D respectively sized n".sub.k, n".sub.k being the sum of the n'.sub.j values of the group D'.sub.k and in storing the scaled data D"=(d".sub.k, k=1 to K).

Un metodo per scaling dei dati D=(d.sub.n, n=1 di indexing a N) dell'multimedia documenta avere i seguenti punti: (a) quando la t, nel raggruppamento dei dati D nei gruppi distinti e successivi D.sub.j rispettivamente n'.sub.j graduato, J che varia da 1 a J e rispettivamente nel regolare ogni gruppo D.sub.j da un valore d'.sub.j secondo almeno uno ha determinato il metodo C di scaling e nella memorizzazione dei dati D'=(d'.sub.j, j=1 a J) si è verificato così successivamente, allora, (b) t 't, quando il numero di dati che derivano dallo scaling precedente è troppo grande, nel raggruppamento dei dati D 'nei gruppi distinti e successivi D'.sub.k rispettivamente J.sub.k graduato, K che varia da 1 a K e che regola rispettivamente ogni gruppo D'.sub.k da un valore d".sub.k secondo rescaling C la distinta e successiva 'compatibile con il metodo C im modo tale che ciascuno dei dati d".sub.k è equivalente a quello ottenuto applicando il metodo C di scaling direttamente gruppi dei dati la D rispettivamente n".sub.k graduato, n".sub.k che è la somma delle validità di n'.sub.j del gruppo D'.sub.k e nella memorizzazione dei dati regolati D"=(d".sub.k, k=1 di scaling a K).