An automated process of assigning storage resources to logical units ("LU's") is informed of contention avoidance, in order to yield reduced contention. LU's are defined and assigned to logical groups. Then a process having automatic aspects assigns physical storage resources to the LU's responsive to the LU logical groupings. In another aspect, the assignment of physical storage resources is responsive to the logical groups in a manner such that the LU's in one logical group cannot contend for physical storage resources with the LU's in another group, but the LU's in a single group may contend with one another. In lieu of LU's being manually assigned to logical groups, certain contention avoidance relations among the LU's are defined and then an automated process assigns the LU's to logical groups responsive to the contention avoidance relations.

Een geautomatiseerd proces om opslagmiddelen aan logische eenheden ("LU'S") toe te wijzen is geïnformeerd over geschilvermijden om verminderd geschil op te brengen. Lu's worden bepaald en aan logische groepen toegewezen. Dan wijst een proces dat automatische aspecten heeft fysieke opslagmiddelen aan LU'S toe ontvankelijk voor de LU logische groeperingen. In een ander aspect, is de taak van fysieke opslagmiddelen ontvankelijk voor de logische groepen op een manier dusdanig dat LU'S in één logische groep voor fysieke opslagmiddelen met LU'S in een andere groep niet kunnen vechten, maar LU'S in één enkele groep kunnen elkaar vechten met. In plaats van LU'S die manueel aan logische groepen wordt toegewezen, worden bepaalde relaties van het geschilvermijden onder LU'S bepaald en dan wijst een geautomatiseerd proces LU'S aan logische groepen ontvankelijk voor de relaties van het geschilvermijden toe.