A communications infrastructure is provided with a service system that facilitates the setting up of data transfer operations between end systems connected to the infrastructure. When a first end system wishes to initiate a data transfer operation, it contacts the service system and establishes a transfer-operation characteristic for the proposed data transfer operation that is known both to itself and the service system. The first end system then contacts the target end system with which it wishes to effect a data transfer operation and passes it the aforesaid transfer-operation characteristic. The target end system uses the received transfer-operation characteristic to check with the service system that the proposed data transfer from the first end system is known and acceptable to the service system; only if this check is passed does the target end system proceed with the data transfer operation proposed by the first end system. With this arrangement, the target end system can be sure that it only participates in data transfer operations with parties vetted by the service system.

Um infrastructure das comunicações é fornecido com um sistema do serviço que facilite o ajuste acima de operações de transferência de dados entre os sistemas de extremidade conectados ao infrastructure. Quando um primeiro sistema de extremidade deseja iniciar uma operação de transferência de dados, contata o sistema do serviço e estabelece uma transfir-operação característica para a operação proposta de transferência de dados que se é sabida e o sistema do serviço. O primeiro sistema de extremidade contata então o sistema de extremidade do alvo com que deseja efetuar uma operação de transferência de dados e lhe passa a característica acima dita da transfir-operação. O sistema de extremidade do alvo usa a transfir-operação recebida característica verificar com o sistema do serviço que transferência de dados proposta do primeiro sistema de extremidade seja sabida e aceitável ao sistema do serviço; somente se esta verificação é passada faz o sistema de extremidade do alvo prosegue com a operação de transferência de dados proposta pelo primeiro sistema de extremidade. Com este arranjo, o sistema de extremidade do alvo pode ser certo que participa somente em operações de transferência de dados com os partidos vetted pelo sistema do serviço.