The present invention relates to a method and a system with electronic control devices for blending of Chinese herbal medicine. The system includes a container consisting of a multiplicity of cases having units for storing a series of bags packed with specified concentrated medicinal herbal particles; a taking device for getting certain amount of the said bags from the specified units according to the computer instruction; a guide device for guiding the bags to the conveyor belt; a warning and pilot device for warning of running short and wrong filling the medicine. With such kind of method and system, the packed Chinese herbal medicine can be offered easy for carrying and convenient for serving. With the warning and pilot device, missing or wrong-filling of medicine can be avoided, and the reliability and safety are greatly improved.

La actual invención se relaciona con un método y un sistema con los dispositivos del control electrónico para mezclar de la medicina herbaria china. El sistema incluye un envase que consiste en una multiplicidad de casos que tienen unidades para almacenar una serie de bolsos embalados con las partículas herbarias medicinales concentradas especificadas; un dispositivo que toma para conseguir cierta cantidad de los bolsos dichos de las unidades especificadas según la instrucción de computadora; un dispositivo de la guía para dirigir los bolsos a la banda transportadora; una advertencia y un dispositivo del piloto para la advertencia del relleno de corto e incorrecto de funcionamiento la medicina. Con tal clase de método y de sistema, la medicina herbaria china embalada se puede ofrecer fácil para llevar y conveniente para la porción. Con la advertencia y el dispositivo del piloto, los desaparecidos o el incorrecto-llenar de la medicina pueden ser evitados, y la confiabilidad y la seguridad se mejoran grandemente.