An information-processing apparatus includes a nonvolatile memory device configured to store firmware. The information-processing apparatus has a first unit for issuing an instruction to make an operating system execute a shutdown process, and to update the firmware, stored in the nonvolatile memory device, after the operating system has completed the shutdown process. The information-processing apparatus also has a second unit, responsive to the instruction to update the firmware, for updating the firmware only after the operating system has completed the shutdown process.

Een informatie-verwerkend apparaat omvat een niet-vluchtig geheugenapparaat dat wordt gevormd om ingebouwde programmatuur op te slaan. Het informatie-verwerkend apparaat heeft een eerste eenheid voor het uitgeven van een instructie om een werkend systeem te maken een sluitingsproces uitvoeren, en de ingebouwde programmatuur bij te werken, die in het niet-vluchtig geheugenapparaat wordt opgeslagen, nadat het werkende systeem het sluitingsproces heeft voltooid. Het informatie-verwerkend apparaat heeft ook een tweede eenheid, ontvankelijk voor de instructie om de ingebouwde programmatuur bij te werken, voor het bijwerken van de ingebouwde programmatuur slechts nadat het werkende systeem het sluitingsproces heeft voltooid.