A hydraulic shovel is provided which comprises a pair of left and right running/rotation pedals (3L and 3R) for running or rotating a vehicle, and a single running/rotation lever 7 which is installed separately from the pedals for similarly running or rotating the vehicle. The shovel allows the operator to run or rotate the vehicle by operating on the running/rotation pedals 3L and 3R, as well as by manipulating the running/rotation lever 7. Moreover, because the running/rotation lever 7 consists of a single lever, the operator can easily manipulate it by one hand, being relieved of complicated operations and inconveniencies encountered with the conventional machine, which ensures the improved operability.

Een hydraulische schop wordt verstrekt die uit een paar linkerzijde en recht het lopen/omwentelingspedalen (3L en 3R) voor het runnen van of het roteren van een voertuig bestaat, en één enkele het lopen/omwentelingshefboom 7 die van de pedalen voor het runnen van of het roteren van het zo ook voertuig gescheiden geïnstalleerd is. De schop staat de exploitant toe om het voertuig in werking te stellen of te roteren door op de het lopen/omwentelingspedalen 3L en 3R te werken, evenals door het lopen/omwentelingshefboom 7. te manipuleren Voorts omdat het lopen/omwentelingshefboom 7 uit één enkele hefboom bestaat, kan de exploitant het door één hand die, gemakkelijk manipuleren van ingewikkelde verrichtingen en inconveniencies wordt verlicht die met de conventionele machine worden ontmoet, die betere operability verzekert.