A multifunctional article for personal hygiene, including a holder (2), a lid (4) and a cartridge (5). The holder (2) is hollow and is arranged to receive a tool section (3), such as a razor, toothbrush or similar. The tool section (3) is arranged to be covered by the lid (4) when not in use. The cartridge (5) is arranged to be inserted into the holder (2) and is attachable to an upper cap (16). The cartridge (5) is divided into at least one compartment (15) by radial and/or axial partition walls (14, 19). The lid (4) is provided with a lower cap (11) having a level end preferably with a diameter exceeding the largest diameter of the article so that it may be used to stand the article on end when not in use.

Ein Multifunktionsartikel für persönliche Hygiene, einschließlich einen Halter (2), eine Kappe (4) und eine Patrone (5). Der Halter (2) ist Höhle und wird geordnet, einen Werkzeugabschnitt (3), wie ein Rasiermesser, eine Zahnbürste oder ein ähnliches zu empfangen. Der Werkzeugabschnitt (3) wird geordnet, durch die Kappe (4) wenn nicht im Gebrauch umfaßt zu werden. Die Patrone (5) wird geordnet, in den Halter (2) eingesetzt zu werden und ist zu einer oberen Kappe (16) verknüpfbar. Die Patrone (5) wird in mindestens ein Fach (15) durch die Radial- und/oder axialen Trennwände (14, 19) geteilt. Die Kappe (4) wird mit einer untereren Kappe versehen (11), die ein Niveauende vorzugsweise mit einem Durchmesser hat, der den größten Durchmesser des Artikels übersteigt, damit sie benutzt werden kann, um den Artikel am Ende wenn nicht im Gebrauch zu stehen.