A system and method is provided for generating a summary dump file from a system or application crash dump or core dump file without the need for referencing a large symbol table file. A crash dump file with a referencing portion containing references to certain pertinent information (e.g., data structures) including references conventionally not found in crash dump files. The data structures referenced in the referencing portion have been found to be optimal for analyzing faults residing in a crash dump file. The crash dump file may be a complete crash dump file of an operating system or a kernel memory dump. Alternatively, the crash dump file may be a crash dump file of an application program. A stand alone extraction tool is also provided for extracting pertinent information from the crash dump or core dump file by utilizing information in the referencing portion. The stand alone tool generates a summary or mini dump file of the crash dump file.

Een systeem en een methode worden verstrekt voor het produceren van een summier stortplaatsdossier van een systeem of toepassingsneerstortingsstortplaats of van de kernstortplaats dossier zonder de behoefte om een groot dossier van de symboollijst van verwijzingen te voorzien. Een dossier van de neerstortingsstortplaats met een het van verwijzingen voorzien gedeelte dat verwijzingen naar bepaalde relevante informatie (b.v., gegevensstructuren) bevat met inbegrip van verwijzingen niet die conventioneel in de dossiers van de neerstortingsstortplaats worden gevonden. De gegevensstructuren die in het het van verwijzingen voorzien gedeelte van verwijzingen zijn worden voorzien zijn gevonden optimaal om te zijn voor het analyseren van fouten die in een dossier van de neerstortingsstortplaats verblijven. Het dossier van de neerstortingsstortplaats kan een volledig dossier van de neerstortingsstortplaats van een werkend systeem of een stortplaats van het pitgeheugen zijn. Alternatief, kan het dossier van de neerstortingsstortplaats een dossier van de neerstortingsstortplaats van een toepassingsprogramma zijn. Een hulpmiddel van de tribune alleen extractie wordt ook verstrekt voor het halen van relevante informatie uit het neerstortingsstortplaats of van de kernstortplaats dossier door informatie in het het van verwijzingen voorzien gedeelte te gebruiken. Het tribune alleen hulpmiddel produceert een summier of ministortplaatsdossier van het dossier van de neerstortingsstortplaats.