A packaging and applicator device of the type comprising an applicator having an application portion and a receptacle capable of being closed, the receptacle defining a first housing for the substance and a second housing which, in the closed position of the receptacle, receives the application portion of the applicator, the first and second housings communicating via an opening of cross-section that is substantially identical to that of the first housing, said opening enabling the application portion to be put into contact with the substance. The second housing defines a bearing surface around at least a portion of said opening so as to limit the pressure that can be exerted by the application portion on the substance when the receptacle is closed.

Um dispositivo empacotar e de aplicador do tipo que compreende um aplicador que tem uma parcela da aplicação e um receptáculo capazes de ser closed, o receptáculo que define uma primeira carcaça para a substância e uma segunda carcaça que, na posição closed do receptáculo, receba a parcela da aplicação do aplicador, das primeiras e segundas carcaças se comunicando através de uma abertura do cross-section que é substancialmente idêntico àquele da primeira carcaça, abertura dita permitindo a parcela da aplicação de ser posto no contato com a substância. A segunda carcaça define uma superfície de rolamento em torno ao menos de uma parcela de abertura dita para limitar a pressão que pode ser exercida pela parcela da aplicação na substância quando o receptáculo é closed.