A device for fixing a flexible plate having angled or beveled suspension edges to a cylinder utilizes a plurality of fastening elements located in a cylinder groove situated radially inwardly of a fastening slit. The fastening elements are engageable with the suspension legs under the influence of spring forces. Separate fastening elements can be used to engage the leading plate suspension leg depending on the direction of rotation of the cylinder.

Eine Vorrichtung für das Reparieren einer flexiblen Platte, die gewinkelt werden oder der abgeschrägten Aufhebungränder zu einem Zylinder verwendet eine Mehrzahl der Befestigungelemente, die in einer Zylindernut gelegen sind, die radial innerlich von einem Befestigungschlitz aufgestellt wird. Die Befestigungelemente sind mit den Aufhebungbeinen unter dem Einfluß der Frühling Kräfte engageable. Unterschiedliche Befestigungelemente können benutzt werden, um sich das führende Platte Aufhebungbein abhängig von der Richtung der Umdrehung des Zylinders zu engagieren.