A package-type screw compressor includes a low-pressure stage state compressor and a high-pressure stage compressor. Motive power is transmitted from an electric motor to the two compressors via a speed increaser. The discharge gas, compressed and heated to a high temperature by the low-pressure stage compressor, is cooled by an intercooler. The discharge gas, compressed and heated to a high temperature by the high-pressure stage compressor, is cooled by an aftercooler. A casing of the intercooler and that of the aftercooler are formed integrally with a speed increaser casing, reducing the number of component parts. A cooler portion, formed by the intercooler and the aftercooler, is spaced from the speed increaser casing, thereby preventing heat, produced by the compressed air, from being transmitted to the speed increaser casing.

Un paquet-type compresseur de vis inclut un compresseur à basse pression d'état d'étape et un compresseur à haute pression d'étape. La puissance motrice est transmise d'un moteur électrique aux deux compresseurs par l'intermédiaire d'un increaser de vitesse. Le gaz de décharge, comprimé et de chauffage à une haute température par le compresseur à basse pression d'étape, est refroidi par un refroidisseur intermédiaire. Le gaz de décharge, comprimé et de chauffage à une haute température par le compresseur à haute pression d'étape, est refroidi par un post-refroidisseur. Une enveloppe du refroidisseur intermédiaire et cela du post-refroidisseur sont formées intègralement avec une enveloppe d'increaser de vitesse, réduisant le nombre d'éléments. Une partie plus fraîche, constituée par le refroidisseur intermédiaire et le post-refroidisseur, est éloignée de l'enveloppe d'increaser de vitesse, empêchant de ce fait la chaleur, produite par l'air comprimé, d'être transmise à l'enveloppe d'increaser de vitesse.