An energy-saving refrigeration system circulates a mixture of R-134a, R-32 and R-125 whose composition is controlled using a vapor separator. A vortex generator is a preferred means to separate the mixture. For high thermal load operation, R-32 stays in the circulating line with increased cooling capacity, and R-134a and R-125 are stored in a storage tank. Conversely, for low thermal load operation, R-134a and R-125 stay in the circulating line with increased EER, and R-32 is stored in a storage tank. Multiple storage tanks can be used to control the composition of each refrigerant independently.

Un sistema de refrigeración ahorro de energía circula una mezcla de R-134a, de R-32 y de R-125 que composición sea controlada con un separador del vapor. Un generador del vórtice es los medios preferidos de separar la mezcla. Para la alta operación termal de la carga, R-32 permanece en la línea que circula con capacidad que se refresca creciente, y R-134a y R-125 se almacenan en un tanque de almacenaje. Inversamente, para la operación termal baja de la carga, la estancia R-134a y R-125 en la línea que circula con EER creciente, y R-32 se almacena en un tanque de almacenaje. Los tanques de almacenaje múltiples se pueden utilizar para controlar la composición de cada refrigerante independientemente.