A method and apparatus in a distributed data processing system for controlling printing. An interface is presented, wherein the interface allows for association of a logical font with a number of system fonts on a per printer queue basis. Responsive to a print request, the print request is printed using the system font associated with the logical font for that print request.