A system for controlling thrust of a jet propulsion type watercraft during various steering conditions. The system comprises a thrust mechanism for providing jet propulsion thrust, a throttle regulator for regulating thrust provided by the thrust mechanism, a throttle position sensor for sensing the throttle position of the watercraft, a steering position sensor for sensing the steering position of the watercraft and a controller for determining the desired throttle position of the throttle regulator. Wherein the desired throttle position is based on the throttle position received from the throttle position sensor and the steering position received from the steering position.

Un système pour la poussée de contrôle d'un type watercraft de propulsion de voyager en jet pendant la diverse direction conditionne. Le système comporte un mécanisme de poussée pour fournir voyagent en jet la poussée de propulsion, un régulateur de commande de puissance pour régler poussée fourni par le mécanisme de poussée, une sonde de position de commande de puissance pour sentir la position de commande de puissance du watercraft, une sonde de position de direction pour sentir la position de direction du watercraft et un contrôleur pour déterminer la position désirée de commande de puissance du régulateur de commande de puissance. Où la position désirée de commande de puissance est basée sur la position de commande de puissance reçue de la sonde de position de commande de puissance et la position de direction reçue de la position de direction.