A method for obtaining image information, for example, about the surface structure of the inside surface of a hand, the edge of a hand, the extended four fingers or an extended thumb with high image quality. The surface to be recorded is placed on a scanning surface and an image of this surface is recorded by means of a beam path. The scanning surface has an aspect ratio B.sub.A :H.sub.A <1. The aspect ratio of the image is changed during optical transmission from the scanning surface to the optoelectronic image converter, wherein the height is compressed in such a way and/or the width is expanded in such a way that an image which is optically distorted to the aspect ratio of B.sub.E :H.sub.E >1 reaches the reception surface of the image converter, wherein the optically distorted image is then rectified by a computational operation. An arrangement for carrying out the method is also disclosed.

Um método para obter a informação da imagem, para o exemplo, sobre a estrutura de superfície da superfície interior de uma mão, da borda de uma mão, dos quatro dedos prolongados ou de um polegar prolongado com qualidade elevada da imagem. A superfície a ser gravada é colocada em uma superfície da exploração e uma imagem desta superfície é gravada por meio de um trajeto de feixe. A superfície da exploração tem alcances da relação de aspecto B.sub.A:H.sub.A um 1 a superfície da recepção do conversor da imagem, wherein a imagem ótica distorcida é retificada então por uma operação computacional. Um arranjo para realizar o método é divulgado também.