A device for pickling or cleaning rolled steel strip which is moved in the form of loops through several pickling and cleaning containers arranged within a treatment line, wherein at least one strip side is subjected tot he action of a pickling or cleaning medium. For this purpose, squirting or spraying units are provided which can be switched on or off and/or are adjustable with regard to their spraying width and/or are operated with controllable squirting or spraying pressure and/or volume flow. Deflection rolls for deflecting the strip are arranged before and after the treatment line for deflecting the strip out of the horizontal strip running plane into an upright vertical strip running plane and vice versa, wherein the deflection rolls are elevated or slanted relative to the horizontal strip running plane.

Приспособление для мариновать или очищать свернутую стальную прокладку двинута in the form of петли до несколько мариновать и очищая контейнеры аранжированные в пределах обработки выравниваются, при котором по крайней мере одной прокладкой бортовой будет, котор подвергли tot он действие маринуя или очищая средства. Для этой цели, squirting или распыляя блоки обеспечены которые можно переключить дальше или and/or регулируемы with regard to их распыляя ширина and/or эксплуатируются с controllable squirting или распыляя подачей давления and/or тома. Крены отклонения для отклонятьть прокладку аранжированы before and after линии обработки для отклонятьть прокладку из плоскости горизонтальной прокладки идущей в плоскость чистосердечной вертикальной прокладки идущую и наоборот, при котором крены отклонения повышены или наклонены по отношению к плоскости горизонтальной прокладки идущей.