A needle tube lock for a tattoo machine. The lock has a clamp arm which receives a threaded fastener and a needle tube arm which has a bore which receives the needle tab. The arms are integrally formed from stainless steel or other suitable sterilizable material. The lock is positioned about the needle tube and may be rotated relative to the needle tube retainer to a selected position and secured by tightening the fastener against the retainer. In this way, the tattoo machine is usable even if the retainer is broken or damaged.

Una cerradura del tubo de la aguja para una máquina del tatuaje. La cerradura tiene un brazo de la abrazadera que reciba un sujetador roscado y un brazo del tubo de la aguja que tenga un alesaje que reciba la lengüeta de la aguja. Los brazos se forman integralmente del acero inoxidable o del otro material esterilizable conveniente. La cerradura se coloca sobre el tubo de la aguja y puede ser rotada concerniente al detenedor del tubo de la aguja a una posición seleccionada y ser asegurada apretando el sujetador contra el detenedor. De esta manera, la máquina del tatuaje es usable incluso si el detenedor es quebrado o dañado.