A drive for two interacting folding rolls, the drive including a first drive-in gear, a first roll gear driven by the first drive-in gear, a first cover for sealing the first drive-in gear and the first roll gear, a second drive-in gear, a second roll gear driven by the second drive-in gear and adjustable with respect to the first roll gear, and a second cover for sealing the second drive-in gear and the second roll gear. Also provided is a method for sealing a drive of interacting first and second folding cylinders comprising the steps of sealing a first drive-in gear and a first cylinder gear of the first folding cylinder using a first cover, and sealing a second drive-in gear and a second cylinder gear of the second folding cylinder using a second cover, the first cylinder gear being adjustable with respect to the second cylinder gear.

Uma movimentação para dois rolos dobrando-se de interação, a movimentação including uma primeira dirij- na engrenagem, uma primeira engrenagem do rolo dirigida pelo primeira dirij- na engrenagem, uma primeira tampa para selar a primeira dirij- na engrenagem e na primeira engrenagem do rolo, um segundo dirij- na engrenagem, uma segunda engrenagem do rolo dirigida pelo segundo dirij- na engrenagem e ajustável com respeito à primeira engrenagem do rolo, e uma segunda tampa para selar o segundo dirij- na engrenagem e na segunda engrenagem do rolo. É fornecido também um método para selar uma movimentação da interação primeiramente e os cilindros em segundo de dobrar-se que compreendem as etapas de selar um primeiro dirij- na engrenagem e em uma primeira engrenagem do cilindro do primeiro cilindro dobrando-se usando uma primeira tampa, e selando um segundo dirij- na engrenagem e em uma segunda engrenagem do cilindro do segundo cilindro dobrando-se usando uma segunda tampa, a primeira engrenagem do cilindro que é ajustável com respeito à segunda engrenagem do cilindro.