Breath test methods and apparatus for increasing accuracy and reducing the time taken to achieve diagnostically useful results. In order to determine when an increase in isotopic ratio of the exhaled breath is clinically significant, methods are described for the use of a variable and multiple threshold level; for reducing the time taken to determine an accurate baseline level; and for avoiding the effects of oral activity when making measurements. To increase measurement accuracy, methods are described, using the results of the breath tests themselves, of continuous and automatic self-calibration to correct for drifts in the gas spectrometer absorption curves. A method for increasing the spectral stability of cold cathode discharge infra-red light sources for use in breath test instrumentation is described. Calibration checking devices and methods of mandating their use at regular time intervals are described, to ensure maintenance of the accuracy of breath tests.

Metodi ed apparecchiatura della prova dell'alito per esattezza aumentante e la riduzione del tempo speso per raggiungere i risultati diagnostico utili. Per determinare quando un aumento nel rapporto isotopico dell'alito esalato è clinicamente significativo, i metodi sono descritti per l'uso di un livello di soglia variabile e multiplo; per la riduzione del tempo speso per determinare un livello esatto della linea di base; e per evitare gli effetti di attività orale quando effettuano le misure. Per aumentare l'esattezza di misura, i metodi sono descritti, usando i risultati dell'alito si esamina, della auto-calibratura continua ed automatica per correggere per le direzioni nelle curve di assorbimento dello spettrometro del gas. Un metodo per l'aumento della stabilità spettrale delle fonti di luce infrarosse di scarico freddo del catodo per l'uso nella strumentazione della prova dell'alito è descritto. La calibratura che controllano i dispositivi ed i metodi di affidare il loro uso in mandato a intervalli normali di tempo sono descritti, per accertare il mantenimento dell'esattezza delle prove dell'alito.