An apparatus includes a cordless electronic device and a power source. A light source is mounted on the electronic device and is electrically connected to the power source. An on/off switch is also connected to the light source. The light source directs light away from the electronic device without passing such light through an information display screen. The power source may or may not include the power source for the electronic device, but it is typically a battery. In one embodiment the light source includes a fiber optic lead directing light from an information display light source of the electronic device. Preferably the electronic device is a cordless telephone, but it may be some other type of electronic device. In one embodiment, a portion of the light source is mounted on an antenna of the cordless telephone so that it can easily be directed by a user of the telephone. The apparatus may include multiple light sources where one light source is a laser light source and the other light source is a non-laser light source.

Un apparecchio include un dispositivo elettronico senza cordone e una fonte di energia. Una fonte di luce è montata sul dispositivo elettronico ed elettricamente è collegata alla fonte di energia. Un interruttore inserita/disinserita inoltre è collegato alla fonte di luce. La fonte di luce dirige la luce via dal dispositivo elettronico senza passare tale luce tramite uno schermo di visualizzazione delle informazioni. La fonte di energia può o non può includere la fonte di energia per il dispositivo elettronico, ma è tipicamente una batteria. In un incorporamento la fonte di luce include un cavo ottico della fibra che dirige la luce da una fonte di luce della visualizzazione delle informazioni del dispositivo elettronico. Il dispositivo elettronico è preferibilmente un telefono senza cordone, ma può essere un certo altro tipo di dispositivo elettronico. In un incorporamento, una parte della fonte di luce è montata su un'antenna del telefono senza cordone in moda da poterla dirigere facilmente esso da un utente del telefono. L'apparecchio può includere le fonti di luce multiple dove una fonte di luce è una fonte di luce del laser e l'altra fonte di luce è una fonte di luce non-laser.