An article including a panel-like structure mountable in an automobile vehicle to form a part of the interior thereof, and a process for making the same are disclosed. According to this process, an outer layer defining at least a portion of the exposed exterior surface of the structure is prepared by applying a water-dispersed composition containing a thermoplastic polyurethane and a heat-activated crosslinking agent onto a mold surface and thereafter drying the composition. Next, a composition comprising (i) a poly(vinyl chloride) resin and at least one plasticizer and/or (ii) a thermoplastic polyurethane resin material is gelled onto an inner surface of the outer layer while on the outer layer is retained on the mold surface. The gelled composition is then fused to form an inner layer interfacially chemically bonded to the outer layer. The inner layer with the outer layer chemically bonded thereto is united with the rigid substrate so that the rigid substrate serves to reinforce the outer layer. The exposed exterior surface of the panel-like structure simulates the appearance and feel of authentic leather, while the inner layer and an optional semi-rigid polyurethane cellular foam intermediate layer provide a compressing feel to the exposed portion.

Um artigo including a painel-como a estrutura mountable em um veículo do automóvel dá forma a uma parte do interior disso, e um processo para fazer o mesmo é divulgado. De acordo com este processo, uma camada exterior que define ao menos uma parcela da superfície exterior exposta da estrutura é preparada aplicando uma composição água-dispersada que contem um poliuretano thermoplastic e um agente crosslinking calor-ativado em uma superfície do molde e que seca depois disso a composição. Em seguida, uma composição compreender (i) uma resina do cloreto do poly(vinyl) e ao menos um plasticizer e/ou (ii) um material thermoplastic da resina do poliuretano gelled em uma superfície interna da camada exterior quando na camada exterior é retido na superfície do molde. A composição gelled é fundida então para dar forma a uma camada interna ligada interfacially quimicamente à camada exterior. A camada interna com a camada exterior ligada quimicamente a isso é unida com a carcaça rígida de modo que a carcaça rígida sirva reforçar a camada exterior. A superfície exterior exposta do painel-como a estrutura simula a aparência e a sensação do couro authentic, quando a camada interna e uma camada intermediária da espuma celular semi-rigid opcional do poliuretano fornecerem uma sensação comprimindo à parcela exposta.