Information for receiving by a computer system has attributes which the
computer system is capable of interpreting for displaying on a
two-dimensional display device. The information includes background and
character attributes, according to which the characters are displayable in
a color or shade that contrasts to the background. At least one of the
characters has a certain character attribute for two dimensionally
displaying, such bold, italic, underlining, font type or color. The
information is rendered in a delineation that is tactile-detectable on a
control surface of a three-dimensional display device. As thus rendered, a
representation of the background is rendered in a first plane, while a
representation one of the characters has a top surface of the character
rendered in a second plane, and a representation of the one of the
characters having the certain character attribute has a top surface of the
character rendered in a third plane.
De informatie voor het ontvangen door een computersysteem heeft attributen die het computersysteem voor het tonen op een tweedimensionaal vertoningsapparaat kan interpreteren. De informatie omvat achtergrond en karakterattributen, volgens dewelke de karakters in een kleur of een schaduw toonbaar zijn die aan de achtergrond tegenover elkaar stellen. Minstens één van de karakters heeft een bepaald karakterattribuut voor twee dimensioneel het tonen, dergelijke vette letters, cursief, het onderstrepen, font type of kleur. De informatie wordt teruggegeven in een afbakening die op een controleoppervlakte van een driedimensioneel vertoningsapparaat tastbaar-opspoorbaar is. Zoals zo teruggegeven, wordt een vertegenwoordiging van de achtergrond teruggegeven in een eerste vliegtuig, terwijl een vertegenwoordiging één van de karakters een hoogste die oppervlakte van het karakter heeft in een tweede vliegtuig wordt teruggegeven, en een vertegenwoordiging van één van de karakters die zekere karakterattributen hebben heeft een hoogste die oppervlakte van het karakter in een derde vliegtuig wordt teruggegeven.
