A reproduction apparatus is provided for use with a recording medium on which sub-data is recorded in association with main data. The apparatus includes a reading device for reading the sub-data from the recording medium, a memory for storing the sub-data, a data discriminator for determining whether a piece of sub-data read from the recording medium, which is at least one portion of the sub-data, is included in stored data already stored in the memory, and a controller. The controller stops the reading device from reading the sub-data when the data discriminator determines that the piece of sub-data is included in the stored data.

Een reproductieapparaat wordt verstrekt voor gebruik met een opnamemiddel waarover het sub-gegeven in samenwerking met hoofdgegevens wordt geregistreerd. Het apparaat omvat een lezingsapparaat om de sub-gegevens van het opnamemiddel, een geheugen te lezen voor het opslaan van de sub-gegevens, een gegevensdiscriminant voor het bepalen of een stuk sub-gegevens die van het opnamemiddel worden gelezen, dat minstens één gedeelte sub-gegevens is, in opgeslagen gegevens dat reeds in het geheugen worden opgeslagen, en een controlemechanisme inbegrepen is. Het controlemechanisme houdt het lezingsapparaat van het lezen van de sub-gegevens tegen wanneer de gegevensdiscriminant bepaalt dat het stuk sub-gegevens in de opgeslagen gegevens inbegrepen is.