Moisture-proof flashing panel mounts for use on residential and commercial electrical junction box to be disposed within a building structure wall. The mounts are formed as a generally flat moisture-impermeable panel having therethrough an exteriorly projecting flanged opening defining a frame having an interior frame surface. The interior frame surface of the residential mount is complimentary in shape to the perimeter border of the residential junction box and is sized to allow the shaped border to reside by friction fit within the frame. The exteriorly projected flanged opening of the commercial mount simulates standard commercial single gang; 2 gang; 3/0 and 4/0 box configurations and is mounted to the junction box by plural threaded fasteners. Upon installation, the remainder of the panel is disposed lateral to the frame and is effectively covered with wall finishing material such as lath paper and stucco which is applied to also surround the outer wall of the exteriorly projecting flanged opening that forms the frame. The installation prohibits moisture entry around the junction box and into the building-structure wall.

Feuchtigkeitsfeste blinkende Verkleidung Einfassungen für Gebrauch auf Wohn- und kommerziellem elektrischem Anschlußkasten, innerhalb einer Gebäudestrukturwand abgeschaffen zu werden. Die Einfassungen werden wie eine im Allgemeinen flache Feuchtigkeit-undurchlässige Verkleidung gebildet, die dadurch ein exteriorly hervorstehendes angeflanschtes Öffnen hat, einen Rahmen definierend, der eine Innenrahmenoberfläche hat. Die Innenrahmenoberfläche der Wohneinfassung ist in der Form zum Umkreisrand des Wohnanschlußkastens höflich und wird sortiert, um den geformten Rand liegen zu lassen durch die Friktion, die innerhalb des Rahmens gepaßt wird. Die exteriorly projizierte angeflanschte Öffnung der kommerziellen Einfassung simuliert kommerzielle einzelne Standardgruppe; Gruppe 2; die Konfigurationen mit 3/0 und 4/0 Kästen und wird zum Anschlußkasten durch plural Schraub-Verbindungselemente angebracht. Nach Installation ist der Rest der Verkleidung abgeschaffener Seitenteil zum Rahmen und wird effektiv mit beendenmaterial der Wand wie Lattepapier und -Stuck bedeckt, der angewendet wird, um die äußere Wand des exteriorly hervorstehenden angeflanschten Öffnens auch zu umgeben daß Formen der Rahmen. Die Installation verbietet Feuchtigkeit Eintragung um den Anschlußkasten und in die Gebäude-Struktur Wand.