A process for producing propylene oxide comprising the following steps: oxidation step: a step of obtaining isopropylbenzene hydroperoxide by oxidizing isopropylbenzene; epoxidation step: a step of obtaining propylene oxide and cumyl alcohol by reacting propylene with isopropylbenzene hydroperoxide obtained in the oxidation step; hydrogenolysis step: a step of obtaining isopropylbenzene by hydrogenolyzing cumyl alcohol obtained in the epoxidation step, and recycling this isopropylbenzene to the oxidation step as a raw material of the oxidation step; and organic acid removal step: a step of removing an organic acid out of the system in at least one point in said steps or between said steps.

Um processo para produzir o óxido do propylene que compreende as seguintes etapas: etapa da oxidação: uma etapa de obter o hydroperoxide do isopropylbenzene oxidando o isopropylbenzene; etapa do epoxidation: uma etapa de obter o óxido do propylene e o álcool do cumyl reagindo o propylene com o hydroperoxide do isopropylbenzene obtido na etapa da oxidação; etapa do hydrogenolysis: uma etapa de obter o isopropylbenzene hydrogenolyzing o álcool do cumyl obtido na etapa do epoxidation, e recycling este isopropylbenzene à etapa da oxidação como um material cru da etapa da oxidação; e etapa da remoção do ácido orgânico: uma etapa de remover um ácido orgânico fora do sistema ao menos em um ponto em etapas ditas ou entre etapas ditas.